shū guǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

书馆

ピンインshūguǎn

名詞

① ((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 塾，私塾．

② ((方言)) （〜儿）講釈場を設けている‘茶馆’．⇒书场 shūchǎng ．

Wiktionary中国語版

书馆

表記

规范字（简化字）：书馆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：書館（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：書館（台湾）

香港标准字形：書館（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shūguǎn

  (注音): ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ

• 粵語 (粵拼): syu¹ gun²
• 閩南語 (白話字): su-koán

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shūguǎn
    • 注音: ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ
    • 國際音標 ^(key): /ʂu⁵⁵ ku̯a̠n²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: syū gún
    • 粵拼: syu¹ gun²
    • 教院: sy¹ gun²
    • 廣州話拼音: xu¹ gun²
    • 國際音標: /ɕyː⁵⁵ kuːn³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: su-koán
    • 台羅: su-kuán
    • 普實台文: su'koarn
    • 國際音標 (廈門): /su⁴⁴⁻²² kuan⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /su³³ kuan⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /su⁴⁴⁻²² kuan⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /su⁴⁴⁻³³ kuan⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /su⁴⁴⁻³³ kuan⁴¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) читальня, библиотека; издательство; 2) книжный магазин; 3) стар. частная школа 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

枢管

表記

简体：枢管（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：樞管（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shūguǎn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) основа, главное, основное; главный момент, основной пункт; 2) стоять у кормила власти; держать в руках (брать в руки) дела управления; 3) власти, руководство; руководящий пост; 4) см. 樞密院 1) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]