日中中日:

tuō cíの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

托词

ピンインtuōcí

1

動詞 かこつける口実設ける.≡托辞


用例

2

名詞 口実.≡托辞


用例

托辞

ピンインtuōcí

動詞 名詞托词 tuōcí





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

托词

名詞

日本語訳断る
対訳の関係全同義関係

托词の概念の説明
日本語での説明断る[コトワ・ル]
釈明する

托词

名詞

日本語訳言いのがれる
対訳の関係全同義関係

動詞

日本語訳言い逃れる
対訳の関係全同義関係

托词の概念の説明
日本語での説明弁解する[ベンカイ・スル]
言い訳をする
中国語での説明辩解;辩明
辩解;申辩
辩解
辩解

托词

動詞

日本語訳仮託する
対訳の関係全同義関係

托词の概念の説明
日本語での説明仮託する[カタク・スル]
(他の物事に)かこつける

托辞

名詞

日本語訳言い立て
対訳の関係部分同義関係

托辞の概念の説明
日本語での説明言い逃れ[イイノガレ]
言い逃れるための言葉
中国語での説明推托之辞,借口
推托之辞
英語での説明excuse
an excuse for leaving an activity or for avoiding blame

托辞

動詞

日本語訳言い遁れる言逃れる
対訳の関係全同義関係

托辞の概念の説明
日本語での説明弁解する[ベンカイ・スル]
言い訳をする
中国語での説明辩解
辩解;申辩
辩解;辩明
辩解

托辞

名詞

日本語訳辞柄
対訳の関係部分同義関係

托辞の概念の説明
日本語での説明台詞[セリフ]
言いぐさ
中国語での説明说词;说法
借口
英語での説明line
one's remark

托辞

名詞

日本語訳言い逃げ言逃言逃げ
対訳の関係全同義関係

托辞の概念の説明
日本語での説明言い逃げ[イイニゲ]
責任を逃れるために言う言葉
中国語での説明托辞
逃避责任的话

托辞

名詞

日本語訳名目
対訳の関係全同義関係

托辞の概念の説明
日本語での説明口実[コウジツ]
言いわけ
中国語での説明借口,口实
分辨,辨白


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所




tuō cíのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「tuō cí」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
tuō cíのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



tuō cíのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS