xīngwèiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

兴味

名詞

日本語訳興味
対訳の関係完全同義関係

兴味の概念の説明

日本語での説明	味わい[アジワイ] 味わい深いおもむき
中国語での説明	趣味 很有趣味

---

兴味

名詞

日本語訳佳味
対訳の関係完全同義関係

兴味の概念の説明

日本語での説明	興趣[キョウシュ] 物事に感じられるよいおもしろみ
中国語での説明	兴趣;兴味;兴致 对某事物能感觉到的很好的趣味
英語での説明	charm of something, the state of being pleasing

---

星位

名詞

日本語訳星位
対訳の関係完全同義関係

星位の概念の説明

日本語での説明	星位[セイイ] 恒星の位置
英語での説明	aspect the aspect of stars, called

---

星位

名詞

日本語訳井目，制目，星目，聖目
対訳の関係完全同義関係

星位の概念の説明

日本語での説明	井目[セイモク] 井目という,碁盤上の点
中国語での説明	星位 称为"星位"的,棋盘上的点

Weblio中日対訳辞書

星位

日本語訳 星 (囲碁)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

兴味

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 06:35 UTC 版)

 名詞

繁体: 興味

1. 興味

---

興味

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 11:19 UTC 版)

 名詞

簡体字兴味

ピンイン xìngwèi

注音符号ㄒㄧㄥˋㄨㄟˋ

1. （日本語に同じ）興味

Wiktionary中国語版

腥味

表記

规范字（简化字）：腥味（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：腥味（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：腥味（台湾）

香港标准字形：腥味（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): xīngwèi

  (注音): ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼): seng¹ mei⁶

• 標準漢語
  • (普通話)
    • 拼音: xīngwèi
    • 注音: ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ
    • 國語羅馬字: shingwey
    • 國際音標 ^(key): /ɕiŋ⁵⁵ u̯eɪ̯⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 腥味 興味／兴味

      
      
  • (普通話, 兒化)⁺
    • 拼音: xīngwèir
    • 注音: ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋㄦ
    • 國語羅馬字: shingweill
    • 國際音標 ^(key): /ɕiŋ⁵⁵ wəɻ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sēng meih
    • 粵拼: seng¹ mei⁶
    • 教院: seng¹ mei⁶
    • 廣州話拼音: séng¹ méi⁶
    • 國際音標: /sɛːŋ⁵⁵ mei̯²²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：вонь (как от сырого мяса или рыбы); вонючий 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]