yán shíの日本語訳

白水社 中国語辞典

岩石

ピンインyánshí

名詞 〔‘块・座’＋〕岩．

EDR日中対訳辞書

严实

形容詞

日本語訳ぴったりする
対訳の関係パラフレーズ

严实の概念の説明

日本語での説明	密着する[ミッチャク・スル] 物が他の物に付くこと
中国語での説明	贴紧,靠紧 某物附在其他物体上
英語での説明	stick to stick to the other thing

---

严实

形容詞

日本語訳ぴったりだ
対訳の関係完全同義関係

严实の概念の説明

日本語での説明	ぴったりだ[ピッタリ・ダ] 物と物とがすきまやずれがなく完全に合っているさま
英語での説明	closely in a close manner

---

严实

形容詞

日本語訳ぴたり
対訳の関係完全同義関係

严实の概念の説明

日本語での説明

ぴたり[ピタリ] (物と物とが)ぴったり合う

---

严实

形容詞

日本語訳ぴったりする
対訳の関係完全同義関係

严实の概念の説明

日本語での説明

ぴったりする[ピッタリ・スル] (物と物とが)すきまやずれがなく完全に一致する

---

严实

形容詞

日本語訳ぴったり
対訳の関係完全同義関係

严实の概念の説明

日本語での説明

ぴったり[ピッタリ] くっついて離れないさま

---

严实

形容詞

日本語訳ぴちっと
対訳の関係部分同義関係

严实の概念の説明

日本語での説明	ぴちっと[ピチット] ぴちっと隙間なく合うさま
英語での説明	close-fitting the condition of fitting snugly

---

岩石

名詞

日本語訳山骨
対訳の関係完全同義関係

岩石の概念の説明

日本語での説明

山骨[サンコツ] 山肌に岩石がむき出しになっている所

---

岩石

名詞

日本語訳山骨
対訳の関係完全同義関係

岩石の概念の説明

日本語での説明

山骨[サンコツ] 山肌にむき出しになった岩石

---

岩石

名詞

日本語訳厳，ロック，岩
対訳の関係完全同義関係

日本語訳磐，岩石，石，石巌
対訳の関係逐語訳

岩石の概念の説明

日本語での説明	岩[イワ] 鉱物や岩石
中国語での説明	岩石 矿物或岩石
	矿物,岩石 矿物或岩石
英語での説明	crag a rock, a stone or a mineral matter

---

延时

動詞

日本語訳時間切れ
対訳の関係完全同義関係

延时の概念の説明

日本語での説明

時間切れ[ジカンギレ] 事の途中で予定した時間がなくなってしまうこと

---

延时

動詞

日本語訳ずれる
対訳の関係完全同義関係

延时の概念の説明

日本語での説明

ずれる[ズレ・ル] (正しい時間から)はずれる

---

延时

時間詞

日本語訳延長
対訳の関係部分同義関係

延时の概念の説明

日本語での説明

延長[エンチョウ] 与えられた時間を延ばして得られる時間

日中中日専門用語辞典

岩石

ピンイン yán shí
日本語訳 岩石、岩

---

延时

ピンイン yán shí
日本語訳 ディレータイム、遅れ、時間遅延、遅延、ムダ時間、タイムディレイ、間隙水圧計のタイムラグ、時延、デッドタイム、タイムラグ

中英英中専門用語辞典

岩石

ピンイン yán shí
英語訳 rock

---

延时

ピンイン yán shí
英語訳 Lag of time

Weblio中日対訳辞書

岩石

日本語訳 岩石

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

岩石

出典:『Wiktionary』 (2021/11/01 09:42 UTC 版)

 名詞

繁体字岩石又は巖石

1. 岩（いわ）、岩石

---

巖石

出典:『Wiktionary』 (2021/08/28 05:04 UTC 版)

 名詞

簡体字岩石

1. 岩（いわ）、岩石