yìngmiáoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

映描

動詞

日本語訳敷写す，敷写しする，敷写する，透き写す，敷きうつす，透写する，敷き写す，透写す，敷き写しする，すき写す，トレースする
対訳の関係部分同義関係

映描の概念の説明

日本語での説明	トレースする[トレース・スル] 透かして模写する
中国語での説明	摹写 透过去摹写
	映描 透过去摹写
英語での説明	trace to trace by drawing on transparent paper

---

映描

動詞

日本語訳トレースする
対訳の関係完全同義関係

映描の概念の説明

日本語での説明

トレースする[トレース・スル] レコード針がトレースする

---

映描

動詞

日本語訳トレースする
対訳の関係部分同義関係

映描の概念の説明

日本語での説明	トレースする[トレース・スル] 原画を写して図面を引く
英語での説明	trace to draw the course

---

映描

名詞

日本語訳トレース
対訳の関係完全同義関係

映描の概念の説明

日本語での説明	トレース[トレース] 透かして模写した図面
英語での説明	tracing a copy made on a {superimposed semitransparent sheet}