yī bù sān yáoの日本語訳

白水社 中国語辞典

一步三摇

ピンインyī bù sān yáo

((成語)) （1歩歩くごとに3度体を揺さぶる→）体を揺さぶりながら歩く，もったいぶって歩く．

Wiktionary中国語版

一步三摇

出典:『Wiktionary』 (2016年4月18日 (星期一) 10:12)

表記

简体：一步三摇（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：一步三搖（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yībùsānyáo

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：на каждом шагу трижды покачиваться; [ступать] медленно и вразвалку (о гордеце, спесивце) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]