yīnyǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

阴雨

ピンインyīnyǔ

名詞 陰雨，降り続く陰気な雨．

用例

• 阴雨天＝雨の降り続く日．
• 阴雨连绵((成語)) 長雨が降り続く．

EDR日中対訳辞書

阴雨

名詞

日本語訳陰雨
対訳の関係完全同義関係

阴雨の概念の説明

日本語での説明

陰雨[インウ] 空が曇って雨が降ること

---

阴雨

名詞

日本語訳淫雨
対訳の関係完全同義関係

阴雨の概念の説明

日本語での説明	霖雨[リンウ] 長雨
中国語での説明	淫雨,阴雨 阴雨连绵

Wiktionary中国語版

陰雨

正體/繁體 (陰雨)		陰	雨
簡體 (阴雨)		阴	雨

ピンイン

• 官話

  (拼音)：yīnyǔ

  (注音)：ㄧㄣ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：jam¹ jyu⁵

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：yīnyǔ
    • 注音：ㄧㄣ ㄩˇ
    • 國語羅馬字：inyeu
    • 通用拼音：yinyǔ
    • 國際音標 ^(幫助)：/in⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：yām yúh
    • 粵拼：jam¹ jyu⁵
    • 教院：jam¹ jy⁵
    • 廣州話拼音：yem¹ yu⁵
    • 國際音標：/jɐm⁵⁵ jyː¹³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：пасмурно и дождливо; затяжной дождь 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]