yuán lǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

原理

ピンインyuánlǐ

名詞 原理．

用例

• 这机器是根据什么原理设计的？＝この機械はどのような原理によって設計したものか？
• 数学的基本原理＝数学の根本原理．
• 指南针的原理＝羅針盤の原理．

EDR日中対訳辞書

原理

名詞

日本語訳プリンシプル
対訳の関係完全同義関係

原理の概念の説明

日本語での説明	主義[シュギ] 行動する基準としている考え方
中国語での説明	主义 作为行为准则的主张
英語での説明	principle a way of thinking that forms the basis of one's actions called principle

---

原理

名詞

日本語訳プリンシプル，原理
対訳の関係完全同義関係

原理の概念の説明

日本語での説明	原論[ゲンロン] ある事柄の根本となり,他の物を規定する原理となり得る理論
中国語での説明	根本理论 从某个事体的根本,或是规定其他物体的原理中得出的理论
	根本理论 作为某一事情的根本,作为规定其他事物的原理而得到的理论
英語での説明	principle a fundamental theory which rules other things

---

原理

名詞

日本語訳理
対訳の関係完全同義関係

原理の概念の説明

日本語での説明

理[リ] 物事の原理

---

园里

場所詞（処所詞）

日本語訳園内
対訳の関係完全同義関係

园里の概念の説明

日本語での説明

園内[エンナイ] 園という名のつくもので人が集っている所の内部

---

圆理

名詞

日本語訳円理
対訳の関係完全同義関係

圆理の概念の説明

日本語での説明

円理[エンリ] 和算で,円理という算法

日中中日専門用語辞典

原理

ピンイン yuán lǐ
日本語訳 理論、原理

中英英中専門用語辞典

原理

ピンイン yuán lǐ
英語訳 principle

Weblio中日対訳辞書

原理

日本語訳 原理

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

原理

出典:『Wiktionary』 (2021/07/01 12:13 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）原理