zhìshèngの日本語訳

白水社 中国語辞典

制胜

ピンインzhìshèng

動詞 勝ちを制する，勝利を収める，戦って勝つ．⇒出奇制胜 chū qí zhì shèng ，克敌制胜 kè dí zhì shèng ．

用例

• 我们能制胜敌人。〔＋目〕＝我々は敵に勝利することができる．

EDR日中対訳辞書

制胜

動詞

日本語訳制勝する
対訳の関係完全同義関係

制胜の概念の説明

日本語での説明	勝利する[ショウリ・スル] 戦いに勝つこと
中国語での説明	胜利 在战斗中取胜
英語での説明	win the act of winning a battle

---

至圣

名詞

日本語訳至聖
対訳の関係部分同義関係

至圣の概念の説明

日本語での説明	至聖[シセイ] 知徳が非常に優れていること
英語での説明	sacrosanctness of knowledge and virtue, the condition of being very outstanding