zhī diǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

支点

ピンインzhīdiǎn

名詞

① ((物理)) 支点（てこを支える固定した点）．⇒力点 lìdiǎn ，阻力点 zǔlìdiǎn ．

② （活動のよりどころになる）拠点．

用例

• 战略支点＝戦略拠点．

EDR日中対訳辞書

指点

動詞

日本語訳指示する
対訳の関係完全同義関係

指点の概念の説明

日本語での説明	指し示す[サシシメ・ス] 指でさし示すこと
中国語での説明	指示,指点 用手指指示
英語での説明	indicate to indicate something with one's finger

---

指点

動詞

日本語訳教示する
対訳の関係部分同義関係

指点の概念の説明

日本語での説明

教示する[キョウジ・スル] 教え示す

---

支点

名詞

日本語訳押所
対訳の関係完全同義関係

支点の概念の説明

日本語での説明

押所[オサエドコロ] 押さえられる点

---

支点

名詞

日本語訳支点
対訳の関係完全同義関係

支点の概念の説明

日本語での説明	支点[シテン] てこの支えとなる,固定した点
英語での説明	fulcrum a fixed point that supports a lever

---

支点

名詞

日本語訳ピボット
対訳の関係部分同義関係

支点の概念の説明

日本語での説明

ピボット[ピボット] 計測器などの先端を円錐形にした軸

日中中日専門用語辞典

支点

ピンイン zhī diǎn
日本語訳 支点

---

枝点

ピンイン zhī diǎn
日本語訳 ブランチポイント、分岐点、プランチポイント

中英英中専門用語辞典

支点

ピンイン zhī diǎn
英語訳 Pivot point、pivot gate、fulcrum、point of support

---

脂点

ピンイン zhī diǎn
英語訳 greasy spots、fatty dots

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

指点

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 10:16 UTC 版)

 動詞

繁体字指點

1. 指（さ）し示（しめ）す、指摘する
2. 陰口（かげぐち）を叩（たた）く

---

指點

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 12:27 UTC 版)

 動詞

簡体字指点

1. 指（さ）し示（しめ）す、指摘する
2. 陰口（かげぐち）を叩（たた）く