zhǎng gōngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

长工

名詞

日本語訳作男
対訳の関係完全同義関係

日本語訳農夫
対訳の関係パラフレーズ

长工の概念の説明

日本語での説明	作男[サクオトコ] 農家に雇われて耕作などに従事する男
中国語での説明	长工 被农家雇佣从事耕作的男人
英語での説明	farmhand a man who is hired out as a farm hand

中英英中専門用語辞典

掌弓

ピンイン zhǎng gōng
英語訳 volar arches、palmar arch

Weblio中日対訳辞書

長弓

日本語訳 長弓

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

长功

表記

规范字（简化字）：长功（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：長功（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：長功（台湾）

香港标准字形：長功（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chánggōng

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1)с.-х. период большого напряжения в сельскохозяйственных работах (с апреля по июль)；2)работник, батрак (нанятый помещиком на длительный срок) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

长工

出典:『Wiktionary』 (2016年6月26日 (星期日) 06:05)

表記

简体：长工（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：長工（中华民国（台湾）、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chánggōng

意味

1. 在舊時社會中長期被傭僱，並出賣勞力的工人。

相关词汇

• 近義詞：勞工、苦力
• 反義詞：資方、雇主
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：работник, батрак (нанятый помещиком на длительный срок)；住長工 ходить в батраках (у кого-л.) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]