日中中日:

zuògōngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

做功

ピンインzuògōng

名詞伝統劇,特に京劇の)しぐさと表情.≡做工1.⇒做派 zuò・pài 1.


用例

做工

ピンインzuògōng

名詞


1

(〜)(京劇の)しぐさと表情.≡做功


用例

3

(〜手間賃工賃


用例
  • 这套衣服做工八十元。=この服の仕立て代は80元である.

做工

ピンインzuò//gōng

動詞 肉体労働をする,力仕事をする,労働をする,働く.


用例
  • 他在钢铁厂做了五年工。〔‘在’+名+〕=彼は製鉄所5年間働いた.
  • 他身体不好,做不了 liǎo 工了。=彼は体が悪く,労働することができなくなった.
  • 他们工场 chǎng 需要几个做工的人。〔連体修〕=彼らの工場働く人何人か必要としている.
  • 他依靠做工读完了大学。〔目〕=彼は労働に頼って大学卒業した.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

做功

名詞

日本語訳勤め
対訳の関係全同義関係

做功の概念の説明
日本語での説明勤める[ツトメ・ル]
仏につかえる

做功

名詞

日本語訳仕打
対訳の関係部分同義関係

做功の概念の説明
日本語での説明仕打ち[シウチ]
舞台でのしぐさ
中国語での説明做派
舞台上的做派

做功

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳しぐさ
対訳の関係逐語訳

做功の概念の説明
日本語での説明演技する[エンギ・スル]
観客の前で演技する
中国語での説明表演
观众面前表演
装腔作势
观众面前表演
英語での説明act
to perform a play in front of an audience







zuògōngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「zuògōng」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
zuògōngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



zuògōngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2021 GRAS Group, Inc.RSS