日中中日:

剽窃の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

剽窃

ピンインpiāoqiè

動詞他人作品成果を)盗用する盗み写す.≒剽取


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

剽窃

読み方ひょうせつ

中国語訳盗作
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳剽窃
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

剽窃の概念の説明
日本語での説明剽窃[ヒョウセツ]
剽窃した作品

剽窃

動詞

日本語訳カンニング
対訳の関係全同義関係

剽窃の概念の説明
日本語での説明カンニング[カンニング]
カンニングする時の行為

剽窃

動詞

日本語訳剽竊
対訳の関係全同義関係

日本語訳剽窃
対訳の関係部分同義関係

剽窃の概念の説明
日本語での説明剽窃[ヒョウセツ]
剽窃した作品
中国語での説明剽窃,抄袭
剽窃而来的作品

剽窃

動詞

日本語訳敷写しする敷写する敷き写しする
対訳の関係部分同義関係

剽窃の概念の説明
日本語での説明敷き写しする[シキウツシ・スル]
他人文章をそっくり真似
中国語での説明抄袭
原封未动地模仿他人文章
英語での説明copy down
to copy exactly someone else's piece of writing

剽窃

動詞

日本語訳頂,戴,戴き頂き
対訳の関係パラフレーズ

剽窃の概念の説明
日本語での説明頂き[イタダキ]
無断で物を盗むこと
中国語での説明剽窃;偷盗
未经允许私拿物品
剽窃,偷盗
未经允许私拿物品

剽窃

動詞

日本語訳ひょう窃する
対訳の関係全同義関係

日本語訳盗用する敷写す盗作する敷きうつす敷き写す剽窃する剽竊する
対訳の関係部分同義関係

剽窃の概念の説明
日本語での説明盗用する[トウヨウ・スル]
他人やり方考えを盗む
中国語での説明剽窃
窃取他人做法观点
盗用;剽窃;偷用
剽窃他人方法观点
英語での説明plagiarize
to plagiarize someone's though or way of doing things

剽竊

読み方ひょうせつ

中国語訳抄袭,剽窃
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

剽竊の概念の説明
日本語での説明剽窃[ヒョウセツ]
剽窃した作品
中国語での説明剽窃,抄袭
剽窃而来的作品


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

剽窃

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 03:25 UTC 版)

 動詞
繁体字剽竊
  1. 剽窃する

剽竊

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 07:20 UTC 版)

 動詞
簡体字剽窃
  1. 剽窃する。


「剽窃」を含む例文一覧

該当件数 : 5



他不认为剽窃是不好的行为。

彼は剽窃することを悪いとは思っていない。 - 中国語会話例文集

他因剽窃其他作家的作品而被起诉了。

彼はほかの作家の作品を剽窃したとして訴えられた。 - 中国語会話例文集

千万不要抄袭人家的文章。

絶対に人の文章を剽窃してはならない. - 白水社 中国語辞典






剽窃のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「剽窃」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
剽窃のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



剽窃のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの剽窃 (改訂履歴)、剽竊 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS