日中中日:

宏伟の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

宏伟

ピンインhóngwěi

形容詞建築物計画事業理想目標考え任務などの規模が)雄大である,壮大である,偉大である.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

宏伟

形容詞

日本語訳壮大だ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明壮大だ[ソウダイ・ダ]
壮大なこと

宏伟

形容詞

日本語訳雄大だ雄大さ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明豪壮だ[ゴウソウ・ダ]
勢いがあってりっぱであるさま
中国語での説明豪华壮丽的
形容有气势,宏伟的
豪华壮丽;雄壮
有气势,宏伟,壮丽
英語での説明magnificence
a condition of being magnificent

宏伟

形容詞

日本語訳立派さ宏壮さ
対訳の関係全同義関係

日本語訳偉大さ

日本語訳広壮さ豪さ偉さ
対訳の関係部分同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明広壮さ[コウソウサ]
広くてりっぱであること
中国語での説明宏壮,宏伟
宽广壮丽
宏伟
雄伟壮丽
宏伟
宽阔气派
英語での説明greatness
the state or quality of being great; bigness

宏伟

形容詞

日本語訳壮大さ宏壮さ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明壮大さ[ソウダイサ]
規模が大きくりっぱである程度
中国語での説明宏伟,宏大
规模大华丽的程度
英語での説明magnificence
the degree to which something is magnificent and grand

宏伟

形容詞

日本語訳雄大さ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明雄大さ[ユウダイサ]
構想規模などが雄大であること

宏伟

形容詞

日本語訳雄大さ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明雄大さ[ユウダイサ]
構想規模などが雄大である程度

宏伟

形容詞

日本語訳宏壮だ広壮だ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明広壮だ[コウソウ・ダ]
広くてりっぱなさま
中国語での説明宏伟,宏状
宏大壮观

宏伟

形容詞

日本語訳晴れがましさ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明晴れがましさ[ハレガマシサ]
表立っていて,やかである程度

宏伟

形容詞

日本語訳宏遠だ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明広い[ヒロ・イ]
広々としているさま
中国語での説明广泛的
宽广的
英語での説明broad
of things or matters, being broad

宏伟

形容詞

日本語訳雄大だ
対訳の関係全同義関係

宏伟の概念の説明
日本語での説明豪勢だ[ゴウセイ・ダ]
ぜいたくで豪勢なさま
中国語での説明豪华;奢侈;讲究
奢华漂亮
英語での説明grand
of a condition, luxurious and magnificent

宏伟

形容詞

日本語訳弘遠だ
対訳の関係パラフレーズ

宏伟の概念の説明
日本語での説明崇高[スウコウ]
けだかくすぐれているさま
中国語での説明崇高
高贵优秀的样子
英語での説明noble
of a condition, excellent and noble

宏伟

形容詞

日本語訳宏遠さ
対訳の関係逐語訳

宏伟の概念の説明
日本語での説明宏遠さ[コウエンサ]
遠大である程度
中国語での説明宏伟
远大的程度
英語での説明hugeness
the degree of immensity


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

宏伟

出典:『Wiktionary』 (2010/12/26 12:20 UTC 版)

 形容詞
簡体字宏伟
 
繁体字宏偉
(hóngwěi)
  1. 壮大な、雄大


「宏伟」を含む例文一覧

該当件数 : 6



宏伟的建设图景

壮大な建設の景観. - 白水社 中国語辞典

黄河治水工程是多么宏伟

黄河の治水工事はなんと壮大であろう. - 白水社 中国語辞典

实现四个现代化的宏伟蓝图

4つの近代化を実現する遠大な長期計画. - 白水社 中国語辞典







宏伟のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「宏伟」の関連用語
宏伟のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



宏伟のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの宏伟 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS