日中中日:

气势汹汹の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 气势汹汹の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

气势汹汹

ピンインqìshì xiōngxiōng

((成語)) 恐ろしく勢い込んでいる,すごいけんまくである,いきり立っている,居丈高である.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

气势汹汹

形容詞

日本語訳威丈高だ
対訳の関係部分同義関係

气势汹汹の概念の説明
日本語での説明居丈高だ[イタケダカ・ダ]
他を威圧する態度をとるさま
中国語での説明盛气凌人,气势汹汹
摆出威慑对方态度

气势汹汹

形容詞

日本語訳居丈高威丈高威猛高
対訳の関係部分同義関係

气势汹汹の概念の説明
日本語での説明威丈高[イタケダカ]
相手威圧する態度
中国語での説明盛气凌人,气势汹汹
威慑对方态度
英語での説明huffiness
an attitude that overpowers an opponent

气势汹汹

名詞フレーズ

日本語訳獅子の歯がみ
対訳の関係部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳獅子の歯噛
対訳の関係部分同義関係

气势汹汹の概念の説明
日本語での説明激怒する[ゲキド・スル]
激しく怒る
中国語での説明激怒
非常生气
英語での説明seethe
to become violently angry

气势汹汹

形容詞フレーズ

日本語訳気炎万丈気焔万丈
対訳の関係部分同義関係

气势汹汹の概念の説明
日本語での説明気炎万丈[キエンバンジョウ]
盛んに気炎上げること

气势汹汹

形容詞フレーズ

日本語訳喧嘩腰けんか腰
対訳の関係全同義関係

气势汹汹の概念の説明
日本語での説明喧嘩腰[ケンカゴシ]
人の態度暴力訴えようとする
中国語での説明气势汹汹
准备诉诸暴力态度

气势汹汹

状態詞

日本語訳権幕剣幕見幕
対訳の関係全同義関係

气势汹汹の概念の説明
日本語での説明剣幕[ケンマク]
おこった顔つきや激しい態度


「气势汹汹」を含む例文一覧

該当件数 : 1



来人气势汹汹

使いに来た人は(気勢がすさまじい→)すごい剣幕であった. - 白水社 中国語辞典






气势汹汹のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「气势汹汹」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
气势汹汹のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



气势汹汹のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS