日中中日:

缓缓の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

缓缓

ピンインhuǎnhuǎn

形容詞 (〜)(水流口調行動などが)緩やかである,ゆっくりしている.


用例
  • 江流缓缓的。〔述〕=川の流れは緩やかである.
  • 她的语气是缓缓的。=彼女の口調は緩やかである.
  • 她缓缓地摇着扇 shàn 子。〔連用修〕=彼女はゆっくりとうちわを揺らしている.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

缓缓

副詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

缓缓の概念の説明
日本語での説明のんびりさ[ノンビリサ]
ゆっくりしていること
中国語での説明慢慢,缓缓,徐徐,不紧不慢,悠闲,不慌不忙
动作慢的样子

缓缓

副詞

日本語訳緩かさ緩さ弛さ緩やかさ
対訳の関係全同義関係

缓缓の概念の説明
日本語での説明緩やかさ[ユルヤカサ]
傾き曲がり方が急でなく,なだらかである程度
中国語での説明缓慢度;缓和
倾斜弯曲情况不陡峭,坡缓的程度

缓缓

副詞

日本語訳緩々緩緩
対訳の関係全同義関係

缓缓の概念の説明
日本語での説明緩々[ユルユル]
ゆっくりといそがないさま

缓缓

副詞

日本語訳徐々に
対訳の関係全同義関係

日本語訳ゆるゆる
対訳の関係部分同義関係

缓缓の概念の説明
日本語での説明ゆっくり[ユックリ]
ゆっくりと
中国語での説明缓慢
缓慢地
慢慢地,慢慢腾腾
慢慢地,慢慢腾腾
英語での説明slowly
slowly


「缓缓」を含む例文一覧

該当件数 : 11



缓缓劲儿再搬吧!

力を取り戻してから運ぼう! - 白水社 中国語辞典

江流缓缓的。

川の流れは緩やかである. - 白水社 中国語辞典

她的语气是缓缓的。

彼女の口調は緩やかである. - 白水社 中国語辞典







缓缓のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「缓缓」の関連用語
缓缓のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



缓缓のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS