日中中日:

迁就の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

迁就

ピンインqiānjiù

動詞 (不満ながら)妥協する折り合う譲歩する大目に見る.≒牵就①.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

迁就

動詞

日本語訳折りあい折合折合い折あい
対訳の関係全同義関係

迁就の概念の説明
日本語での説明折り合い[オリアイ]
意見,立場などの異なる者が,互いにあゆみ寄って妥協すること
中国語での説明和解,迁就,妥协
意见立场不同的人相互让妥协行为

迁就

動詞

日本語訳折れ
対訳の関係全同義関係

迁就の概念の説明
日本語での説明降参する[コウサン・スル]
相手負け服従する
中国語での説明投降,降服,折服,认输
输给对方折服
英語での説明give in
to be beaten and yield to the opponent


「迁就」を含む例文一覧

該当件数 : 8



一味迁就

むやみに譲歩する. - 白水社 中国語辞典

他还小,你就迁就迁就他吧。

あの子はまだ小さいから,まあ少し大目に見てやりなさい. - 白水社 中国語辞典

坚持原则,不能迁就

原則を堅持し,妥協してはならない. - 白水社 中国語辞典







迁就のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「迁就」の関連用語
迁就のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



迁就のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS