意味 |
EDR日中対訳辞書 |
皺寄せ
読み方しわよせ
中国語訳转嫁,波及,影响,殃及
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
皺寄せの概念の説明
日本語での説明 | 皺寄せ[シワヨセ] 不都合の解決を他に押しつけたため,あるところにたまってくる悪い条件 |
中国語での説明 | 影响,波及,殃及,转嫁 由于把不妥当的解决强加到其它方面,而导致在某处积压起来的恶劣条件 |
意味 |
皺寄せのページへのリンク |
日中・中日 約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
意味 |
EDR日中対訳辞書 |
読み方しわよせ
中国語訳转嫁,波及,影响,殃及
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 皺寄せ[シワヨセ] 不都合の解決を他に押しつけたため,あるところにたまってくる悪い条件 |
中国語での説明 | 影响,波及,殃及,转嫁 由于把不妥当的解决强加到其它方面,而导致在某处积压起来的恶劣条件 |
意味 |
皺寄せのページへのリンク |
皺寄せのページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |