あくどうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

悪童

読み方あくどう

中国語訳淘气包，玩童，淘气鬼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

悪童の概念の説明

日本語での説明	いたずらっ子[イタズラッコ] いたずらっ子
中国語での説明	淘气包,淘气鬼,玩童 淘气包,淘气鬼,玩童
英語での説明	imp a mischivous child

---

悪道

読み方あくどう

中国語訳难走的道路
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

悪道の概念の説明

日本語での説明	悪路[アクロ] 通りにくい道
中国語での説明	难走的道路 不容易通行的道路

---

悪道

読み方あくどう

中国語訳地狱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

悪道の概念の説明

日本語での説明	悪趣[アクシュ] 現世での悪事の報いとして死後に赴く世界
中国語での説明	地狱 现世做尽坏事,死后遭报应要去的世界