日中中日:

现世の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

现世

ピンインxiànshì

用例

现世

ピンインxiànshì

動詞 恥をさらす,醜態をさらす,ぶざまなまねをする.


用例
  • 别现世了!=みっともないことをするな!
  • 在人前现世。=人前恥をかく
  • 活现世=赤恥をかく.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

现世

動詞

日本語訳出世する
対訳の関係全同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明出世する[シュッセ・スル]
仏が仮に現世現れる

现世

名詞

日本語訳現在,此岸現し世うつそみ現世
対訳の関係全同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明此岸[シガン]
この世
中国語での説明此岸,现世
现世
人世,现世
今生,今世
尘世,现世
今世,现世

现世

名詞

日本語訳有漏地有漏路
対訳の関係全同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明有漏路[ウロジ]
仏教で,煩悩汚されたもののいる世界としてのこの世
中国語での説明现世,今生
佛教中,被烦恼污秽了的世界的现世

现世

名詞

日本語訳此世此の世顕界
対訳の関係全同義関係

日本語訳穢土この世
対訳の関係部分同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明現世[ゲンセ]
現世
中国語での説明现世,今生
现世,今生
现世
现今世界
现世
现世
现世,今世,此生
现世,今世,此生

现世

名詞

日本語訳仮の世
対訳の関係部分同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明仮の世[カリノヨ]
定まりのない現世

现世

名詞

日本語訳現世
対訳の関係全同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明現世[ゲンセイ]
地質時代において,人類発展した時代である最後の世

现世

名詞

日本語訳現世
対訳の関係全同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明現世[ゲンセイ]
仏教において,この世

现世

名詞

日本語訳浮き世浮世
対訳の関係全同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明浮世[ウキヨ]
この世の中
中国語での説明现世,今世,人世
当今社会

现世

名詞

日本語訳此の世
対訳の関係部分同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明世間[セケン]
人々生きてゆく世間
中国語での説明世上
人们生活的世间,世上

现世

名詞

日本語訳現世
対訳の関係全同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明現世[ゲンセ]
現在の世の中
中国語での説明现世
现在的世界
英語での説明world
a state or place of existence

现世

名詞

日本語訳火宅
対訳の関係全同義関係

现世の概念の説明
日本語での説明火宅[カタク]
苦しみの多いこの世


「现世」を含む例文一覧

該当件数 : 7



现世

赤恥をかく. - 白水社 中国語辞典

世纪大发现

世紀の大発見 - 中国語会話例文集

现世当努力。

この世は努力すべきだ. - 白水社 中国語辞典







现世のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「现世」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
现世のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



现世のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS