あねえの中国語訳

EDR日中対訳辞書

姉

読み方あねえ，あね

中国語訳姐姐
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

姉の概念の説明

日本語での説明	姉[アネ] 同親の兄弟姉妹のうち年上の女性である人
中国語での説明	姐姐 同一父母的兄弟姐妹中年长的女性
	姐姐 同父母的兄弟姐妹中年长的女性
英語での説明	big sister a female person who has a sibling younger than herself

---

姉

読み方あねえ

中国語訳小姐，姑娘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

姉の概念の説明

日本語での説明	姉さん[アネサン] 若い女の人
中国語での説明	小姐 年轻的女性

---

姉

読み方あねえ

中国語訳大姐
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

姉の概念の説明

日本語での説明	お姉さん[オネエサン] 若い女
中国語での説明	姐姐,小姐 年轻的女性
英語での説明	girl a young woman