日中中日:

あらだ・つの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > あらだ・つの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

荒だつ

読み方あらだつ

中国語訳激烈起来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

荒だつの概念の説明
日本語での説明荒立つ[アラダ・ツ]
(声が)荒立つ
中国語での説明激烈起来
(声音)激烈起来

荒だつ

読み方あらだつ

中国語訳闹起纠纷变得麻烦
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

荒だつの概念の説明
日本語での説明荒立つ[アラダ・ツ]
(物事が)険しくなる
中国語での説明闹起纠纷,变得麻烦
(事情)变得严重,恶化

荒だつ

読み方あらだつ

中国語訳猛烈起来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

荒だつの概念の説明
日本語での説明荒立つ[アラダ・ツ]
(天候が)激しくなる
中国語での説明猛烈起来
(天气)变得恶劣起来

荒立つ

読み方あらだつ

中国語訳激烈起来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

荒立つの概念の説明
日本語での説明荒立つ[アラダ・ツ]
(声が)荒立つ
中国語での説明激烈起来
(声音)激烈起来

荒立つ

読み方あらだつ

中国語訳猛烈起来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

荒立つの概念の説明
日本語での説明荒立つ[アラダ・ツ]
(天候が)激しくなる
中国語での説明猛烈起来
(天气)变得恶劣起来

荒立つ

読み方あらだつ

中国語訳闹起纠纷变得麻烦
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

荒立つの概念の説明
日本語での説明荒立つ[アラダ・ツ]
(物事が)険しくなる
中国語での説明闹起纠纷,变得麻烦
(事情)变得严重,恶化



「あらだ・つ」を含む例文一覧

該当件数 : 44



セグメントの第1のタイプ24は、通常のステレオ・ビデオ・コンテンツを表す通常のトランスポート・ストリームを含む。

第一类型的片段 24,其包含表示正常的立体视频内容的正常传输流。 - 中国語 特許翻訳例文集

配信システム110は、コンテンツ・プロバイダ112からマルチメディア・コンテンツ・アイテムを表すデータを受信し得る。

分发系统 110可以从内容提供方 112接收表示多媒体内容项目的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施例によれば、マルチメディア・コンテンツ・ストリームを表す放送信号は、コンテンツ・プロバイダ106BからDVR 202に送信される。

根据实施方式,表示多媒体内容流的广播信号被从内容提供者 106B发送至 DVR 200。 - 中国語 特許翻訳例文集






あらだ・つのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
あらだ・つのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



あらだ・つのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS