いかするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

易化する

読み方いかする

中国語訳简单化
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳使容易，使简单
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

易化するの概念の説明

日本語での説明	易化する[イカ・スル] (物事を)平易にする
中国語での説明	简单化,使容易,使简单 使事情容易做

---

異化する

読み方いかする

中国語訳异化
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

異化するの概念の説明

日本語での説明	異化する[イカ・スル] 異種の要素が互いに接近して,両者の相違がはっきりする
中国語での説明	异化 异种的要素相互接近,使二者的不同更加明显

---

異化する

読み方いかする

中国語訳分解代谢
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

異化するの概念の説明

日本語での説明	異化作用する[イカサヨウ・スル] 生物体が体内で外から得た物質を分解する
中国語での説明	分解代谢作用 生物体在体内分解从体外得到的物质
英語での説明	catabolize of a living organism, to break down a substance taken into the organism from the outside

---

異化する

読み方いかする

中国語訳使不同
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

異化するの概念の説明

日本語での説明	異化する[イカ・スル] 両者の差をはっきりさせる
中国語での説明	使不同 使二者的差别更加明显