意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
一得一失
読み方いっとくいっしつ
中国語訳一得一失
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 一得一失[イットクイッシツ] 一方では利益を得て一方では損失を蒙ること |
中国語での説明 | 一得一失 一方面得到利益,一方面又蒙受一些损失 |
「いっとくいっしつ」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
私は故郷に一種特別の愛着を持っている.
我对故乡有一种特别的感情。 - 白水社 中国語辞典
好ましい実施形態において、概略図500に示される特徴は、図2A〜Cについて述べられる特徴と一緒に用いられ得る。
在一个优选实施例中,可以与关于图 2A-C描述的特征相结合地使用图表 500所示特征。 - 中国語 特許翻訳例文集
前述した本発明の態様および特徴は、用途に応じて個別にまたは様々に組み合わせて一緒に実装し得る。
上述本发明的方面和特征可以单独或以各种组合一起实现,取决于应用。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
いっとくいっしつのページへのリンク |