意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
選り好みする
読み方えりごのみする,よりごのみする
中国語訳只选自己喜爱的
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳挑挑拣拣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 選り好みする[エリゴノミ・スル] 好きな物だけを選んで嫌いなものは受け入れないこと |
中国語での説明 | 挑选,挑拣,挑剔 只选喜欢的东西,不喜欢的东西不接受 |
英語での説明 | choosy difficult to satisfy |
選好する
読み方えりごのみする,よりごのみする
中国語訳只选自己喜爱的
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 選り好みする[エリゴノミ・スル] 好きな物だけを選んで嫌いなものは受け入れないこと |
中国語での説明 | 挑选,挑拣,挑剔 只选喜欢的东西,不喜欢的东西不接受 |
挑剔,挑挑拣拣 只选自己喜欢的东西,不选自己讨厌的东西 | |
英語での説明 | choosy difficult to satisfy |
選好みする
読み方えりごのみする,よりごのみする
中国語訳只选自己喜爱的
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 選り好みする[エリゴノミ・スル] 好きな物だけを選んで嫌いなものは受け入れないこと |
中国語での説明 | 挑选,挑拣,挑剔 只选喜欢的东西,不喜欢的东西不接受 |
英語での説明 | choosy difficult to satisfy |
「えりごのみする」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
(よろい・かぶとを脱ぎ上半身裸になって出陣する→)一切を顧みず突き進む,前後の見境なく悪事を働く.
赤膊上阵((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
設定コマンドは、光学読取装置110における読取解像度、読取面(上面、下面)毎の読取の要否、スキャン方向、カラー種別(カラースキャンかモノクロスキャンか)、モノクロスキャンを行う場合の階調、モノクロスキャンを行う場合のLED発光色、読取範囲Rの一部のみを読み取る場合の読取対象のエリア(エリアの開始位置および終了位置)、等を指定するコマンドである。
设定命令是对光学读取装置 110中的读取分辨率、每个读取面 (上面、下面 )的读取的需要与否、扫描方向、彩色种类 (彩色扫描还是单色扫描 )、进行单色扫描时的灰度、进行单色扫描时的 LED发光色、仅对读取范围 R的一部分进行读取时的读取对象的区 (区的开始位置以及结束位置 )等进行指定的命令。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
えりごのみするのページへのリンク |