意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
より好みする
より好みする
選り好みする
読み方えりごのみする,よりごのみする
中国語訳只选自己喜爱的
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳挑挑拣拣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 選り好みする[エリゴノミ・スル] 好きな物だけを選んで嫌いなものは受け入れないこと |
中国語での説明 | 挑选,挑拣,挑剔 只选喜欢的东西,不喜欢的东西不接受 |
英語での説明 | choosy difficult to satisfy |
選り好みする
選好する
選好する
読み方えりごのみする,よりごのみする
中国語訳只选自己喜爱的
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 選り好みする[エリゴノミ・スル] 好きな物だけを選んで嫌いなものは受け入れないこと |
中国語での説明 | 挑选,挑拣,挑剔 只选喜欢的东西,不喜欢的东西不接受 |
挑剔,挑挑拣拣 只选自己喜欢的东西,不选自己讨厌的东西 | |
英語での説明 | choosy difficult to satisfy |
選好みする
選好みする
読み方えりごのみする,よりごのみする
中国語訳只选自己喜爱的
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 選り好みする[エリゴノミ・スル] 好きな物だけを選んで嫌いなものは受け入れないこと |
中国語での説明 | 挑选,挑拣,挑剔 只选喜欢的东西,不喜欢的东西不接受 |
英語での説明 | choosy difficult to satisfy |
「よりごのみする」を含む例文一覧
該当件数 : 56件
これにより、係数平均化部33は、LUTアドレス毎に適合係数hs_iのみを平均化することにより平均係数haを算出する。
相应地,系数平均单元 33仅对每个 LUT地址的适当系数 hs_i进行平均,来计算平均系数 ha。 - 中国語 特許翻訳例文集
エンドポイントがセッションキーをやりとりすると仮定して、LI機関のみが対応する解読キーを知っている暗号化キーにより暗号化された暗号化フォーマットキーメッセージが送信される。
假定端点自身协商所述会话密钥,发送经加密的格式密钥消息,其使用加密密钥而被加密,对于该加密密钥,仅LI机构知道对应的解密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)保護解放、すなわち保護要件解放は、1つもしくは複数のより高い保護階層に関連する需要に対する使用または割振りのために、1つの階層内の未使用の保護容量を解放することである。
(2)保护释放或保护要求释放是释放在一层中的未使用的保护容量,用于或分配给与一个或多个更高的保护层相关联的需求。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
よりごのみするのページへのリンク |