意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
思うつぼ
思うつぼ
思うツボ
読み方おもうつぼ
中国語訳正中下怀,正如所料
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 思う壷[オモウツボ] 予期した通りになること |
中国語での説明 | 正如所料,正中下怀 和预期结果完全一样 |
思うツボ
思う壷
思う壷
読み方おもうつぼ
中国語訳正中下怀,正如所料
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 思う壷[オモウツボ] 予期した通りになること |
中国語での説明 | 正如所料,正中下怀 和预期结果完全一样 |
「おもうつぼ」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
彼は幾つかのかごに入れた物をちょっと移し替えて,移し替えた物をほぼ同じ量にした.
他把几个筐子里装的东西折了折,让它们装得差不多一样。 - 白水社 中国語辞典
沢山の企業に応募して、沢山の不採用通知をもらって落ち込みます。
向很多公司应聘,收到落选通知而非常失落。 - 中国語会話例文集
あなたのガンボの料理法を教えてもらえないでしょうか。;"能告诉我你做秋葵料理的方法吗?";
能告诉我你做秋葵料理的烹饪方法吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
おもうつぼのページへのリンク |