かたじの中国語訳

EDR日中対訳辞書

堅地

読み方かたじ

中国語訳底子上厚漆
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳坚地
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

堅地の概念の説明

日本語での説明

堅地[カタジ] 漆塗りなどで,下地を堅く塗ること

---

堅地

読み方かたじ

中国語訳底子上了厚漆的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳坚地
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

堅地の概念の説明

日本語での説明

堅地[カタジ] 下地を堅く塗ったもの

---

堅地

読み方かたじ

中国語訳三页斜纹组织
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

堅地の概念の説明

日本語での説明

堅地[カタジ] 布目の堅くつんだ織り物

---

堅地

読み方かたじ

中国語訳硬地
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

堅地の概念の説明

日本語での説明

堅地[カタジ] 堅い地面

---

堅地

読み方かたじ

中国語訳坦诚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

堅地の概念の説明

日本語での説明	清廉だ[セイレン・ダ] 心が清く,私心のないこと
中国語での説明	清廉 心地磊落,没有私心
英語での説明	integrity the condition of being pure-hearted and disinterested

---

堅地

読み方かたじ

中国語訳真诚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

堅地の概念の説明

日本語での説明	誠実さ[セイジツサ] まごころがあってまじめであること
中国語での説明	诚实 有诚意,又诚实
英語での説明	honesty state of being faithful and honest

---

片字

読み方かたじ

中国語訳姓名中的字的一部分
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

片字の概念の説明

日本語での説明

片字[カタジ] 名前の字の一部

---

片字

読み方かたじ

中国語訳省略笔画的字
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

片字の概念の説明

日本語での説明

片字[カタジ] 書道において,字画の一部を省略した字