かわぞいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

川ぞい

読み方かわぞい

中国語訳河岸，河畔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

川ぞいの概念の説明

日本語での説明	川辺[カワベ] 川のふち
中国語での説明	河畔,河岸,河边 河的边缘

---

川ぞい

読み方かわぞい

中国語訳沿河
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河沿，河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

川ぞいの概念の説明

日本語での説明	川沿い[カワゾイ] 川に沿っていること
中国語での説明	沿河,河沿,河边 沿着河岸

---

川沿い

読み方かわぞい

中国語訳沿河
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳沿岸
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

川沿いの概念の説明

日本語での説明

川沿い[カワゾイ] 川に沿っていること

---

川沿い

読み方かわぞい

中国語訳河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

川沿いの概念の説明

日本語での説明	川辺[カワベ] 川のふち
中国語での説明	河边 河边

---

川沿

読み方かわぞい

中国語訳沿河
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河沿
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係

川沿の概念の説明

日本語での説明	川沿い[カワゾイ] 川に沿っていること
中国語での説明	沿河,河沿,河边 沿着河岸

---

川沿

読み方かわぞい

中国語訳河岸，河畔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

川沿の概念の説明

日本語での説明	川辺[カワベ] 川のふち
中国語での説明	河畔,河岸,河边 河的边缘

---

川添い

読み方かわぞい

中国語訳沿河
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河沿，河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

川添いの概念の説明

日本語での説明	川沿い[カワゾイ] 川に沿っていること
中国語での説明	沿河,河沿,河边 沿着河岸

---

川添い

読み方かわぞい

中国語訳河岸，河畔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

川添いの概念の説明

日本語での説明	川辺[カワベ] 川のふち
中国語での説明	河畔,河岸,河边 河的边缘

---

川添

読み方かわぞい

中国語訳河岸，河畔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

川添の概念の説明

日本語での説明	川辺[カワベ] 川のふち
中国語での説明	河畔,河岸,河边 河的边缘

---

川添

読み方かわぞい

中国語訳沿河
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河沿，河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

川添の概念の説明

日本語での説明	川沿い[カワゾイ] 川に沿っていること
中国語での説明	沿河,河沿,河边 沿着河岸