かんさつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

官札

読み方かんさつ

中国語訳太政官纸币
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

官札の概念の説明

日本語での説明

官札[カンサツ] 太政官札という紙幣

---

監察

読み方かんさつ

中国語訳监察
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

監察の概念の説明

日本語での説明

監察[カンサツ] 監督する役割の人

---

鑑札

読み方かんさつ

中国語訳执照，许可证
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鑑札の概念の説明

日本語での説明	認可証[ニンカショウ] 認可したことの証明書
中国語での説明	许可证,执照 许可事务的证明书
英語での説明	license a certificate of licence

---

鑑札

読み方かんさつ

中国語訳证书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鑑札の概念の説明

日本語での説明	証書[ショウショ] ある事柄を証明する文書
中国語での説明	证书 对某事项进行证明的文书
英語での説明	certificate a paper that certifies something

日中中日専門用語辞典

観察

読み方 かんさつ
中国語訳 观测、观察