きょうようするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

供用する

読み方きょうようする

中国語訳供使用
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

供用するの概念の説明

日本語での説明

供用する[キョウヨウ・スル] (他の人の)使用に提供する

---

共用する

読み方きょうようする

中国語訳公用
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳共同使用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

共用するの概念の説明

日本語での説明	共用する[キョウヨウ・スル] (複数の人が)共同で使用する
英語での説明	co-own of many people, to share the use of something

---

共用する

読み方きょうようする

中国語訳供使用
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

共用するの概念の説明

日本語での説明	供用する[キョウヨウ・スル] (他の人の)使用に提供する
中国語での説明	提供使用 提供于(其他人)使用

---

強要する

読み方きょうようする

中国語訳硬要，勒索
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳强行要求
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

強要するの概念の説明

日本語での説明	強要する[キョウヨウ・スル] 無理じいに要求する
英語での説明	compel to demand something by force

---

強要する

読み方きょうようする

中国語訳强逼
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳强行要求
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

強要するの概念の説明

日本語での説明	強制する[キョウセイ・スル] 自分の意志を無理に通して,他人を従わせること
中国語での説明	强迫 使自己的意志强行通过,让他人服从
英語での説明	force on the act of forcing one's opinion on others and making them obey

---

洶涌する

読み方きょうようする，きょうゆうする

中国語訳汹涌
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

洶涌するの概念の説明

日本語での説明	洶涌する[キョウユウ・スル] 波が立ち騒ぐ
中国語での説明	汹涌 波涛汹涌澎湃

---

洶涌する

読み方きょうようする，きょうゆうする

中国語訳涌出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

洶涌するの概念の説明

日本語での説明	射出する[シャシュツ・スル] 液体が勢いよく出る
中国語での説明	射出 液体汹涌流出
英語での説明	gush out of liquid, to gush out

日中中日専門用語辞典

共用する

読み方 きょうようする
中国語訳 共享