きょう ・ するの中国語訳

EDR日中対訳辞書

供する

読み方きょうする

中国語訳供，献
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

供するの概念の説明

日本語での説明

供す[キョウ・ス] 神仏や身分の高い人に物をさし出す

---

供する

読み方きょうする

中国語訳提供，供
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

供するの概念の説明

日本語での説明	役立てる[ヤクダテ・ル] 役に立てる
中国語での説明	使…有用 使…有用
英語での説明	use to put something to some use

---

拱する

読み方きょうする

中国語訳将双手交叉，抱胳膊
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

拱するの概念の説明

日本語での説明

拱する[キョウ・スル] 両方の手を胸の前で組み合わせる

---

梟する

読み方きょうする

中国語訳枭首示众
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

梟するの概念の説明

日本語での説明

梟する[キョウ・スル] (みせしめとして)罪人や敵の首を人目にさらす

---

狂する

読み方きょうする

中国語訳发疯
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

狂するの概念の説明

日本語での説明	狂う[クル・ウ] 精神状態が乱れ正常でなくなる
中国語での説明	发疯 精神状态紊乱变成不正常
英語での説明	derangement to fall into an abnormal mental state

---

狂する

読み方きょうする

中国語訳热中
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳狂热
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

狂するの概念の説明

日本語での説明	入れ込む[イレコ・ム] 熱中する
中国語での説明	热中 热中

---

狂する

読み方きょうする

中国語訳发狂
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳疯狂
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

狂するの概念の説明

日本語での説明	発狂する[ハッキョウ・スル] 気が狂う
中国語での説明	发狂 疯狂
英語での説明	frenzy to become frantic

---

饗する

読み方きょうする

中国語訳飨客，款待
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

饗するの概念の説明

日本語での説明	饗する[キョウ・スル] 人に酒食をごちそうしてもてなす
英語での説明	feast to treat someone to a meal and drinks