きんこの中国語訳

EDR日中対訳辞書

キンコ

読み方きんこ

中国語訳光参，瓜参
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

キンコの概念の説明

日本語での説明	キンコ[キンコ] キンコというナマコ
中国語での説明	瓜参 一种叫"瓜参"的海参
英語での説明	trepang a holothurian called trepang

---

今古

読み方きんこ

中国語訳古今
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

今古の概念の説明

日本語での説明	今昔[コンジャク] 今と昔
中国語での説明	今昔 现在与往昔

---

光参

読み方きんこ

中国語訳光参，瓜参
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

光参の概念の説明

日本語での説明	キンコ[キンコ] キンコというナマコ
中国語での説明	瓜参 一种叫"瓜参"的海参
英語での説明	trepang a holothurian called trepang

---

禁固

読み方きんこ

中国語訳禁闭，禁锢
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

禁固の概念の説明

日本語での説明

禁固[キンコ] 禁固という刑罰

---

禁固

読み方きんこ

中国語訳监禁
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

禁固の概念の説明

日本語での説明	体刑[タイケイ] 体の自由を束縛する自由刑
中国語での説明	自由刑 一种限制人身自由的自由刑

---

禁錮

読み方きんこ

中国語訳监禁
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

禁錮の概念の説明

日本語での説明	体刑[タイケイ] 体の自由を束縛する自由刑
中国語での説明	自由刑 一种限制人身自由的自由刑

---

禁錮

読み方きんこ

中国語訳禁闭，禁锢
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

禁錮の概念の説明

日本語での説明

禁固[キンコ] 禁固という刑罰

---

近古

読み方きんこ

中国語訳近古
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

近古の概念の説明

日本語での説明

近古[キンコ] 近古という,中古と近世の間の時期

---

金庫

読み方きんこ

中国語訳银行
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

金庫の概念の説明

日本語での説明

金庫[キンコ] 国家や公共団体が設置した,金融を行うための現金出納機関

---

金海鼠

読み方きんこ

中国語訳光参，瓜参
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

金海鼠の概念の説明

日本語での説明	キンコ[キンコ] キンコというナマコ
中国語での説明	瓜参 一种叫"瓜参"的海参
英語での説明	trepang a holothurian called trepang

---

金鼓

読み方きんこ

中国語訳钹和鼓
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳金鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

金鼓の概念の説明

日本語での説明

金鼓[キンコ] 鉦や太鼓

---

金鼓

読み方きんこ

中国語訳钹和鼓
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳金鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

金鼓の概念の説明

日本語での説明

金鼓[キンコ] 戦陣で用いる陣鉦と陣太鼓