くいだおれの中国語訳

EDR日中対訳辞書

食い倒れ

読み方くいだおれ

中国語訳游手好闲的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

食い倒れの概念の説明

日本語での説明

食い倒れ[クイダオレ] 働かず遊び暮らす人

---

食い倒れ

読み方くいだおれ

中国語訳游手好闲
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

食い倒れの概念の説明

日本語での説明

食い倒れ[クイダオレ] 働かず遊び暮らすこと

---

食い倒れ

読み方くいだおれ

中国語訳吃穷
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

食い倒れの概念の説明

日本語での説明

食い倒れ[クイダオレ] 飲食にぜいたくをして貧困になること

---

食倒れ

読み方くいだおれ

中国語訳吃穷的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

食倒れの概念の説明

日本語での説明	食い倒れ[クイダオレ] 飲食にぜいたくをして貧困になること
中国語での説明	吃穷的人 饮食过分奢侈而变穷的人