意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
与頭
組頭
組頭
組頭
組頭
読み方くみがしら
中国語訳头目,队长,组长,领班
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | リーダー[リーダー] 人々を統率する人 |
中国語での説明 | 领导,领袖 统帅众人的人 |
英語での説明 | director a person who leads others |
組頭
読み方くみがしら
中国語訳首领,领袖,首长
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 先生[センセイ] 集団の上にたって指導する役割 |
中国語での説明 | 首领,首长 处于集团上层进行指导的角色 |
英語での説明 | chief the role of guiding and instructing someone |
組頭
読み方くみがしら
日本語での説明 | 大将[タイショウ] ある集団の最も重要な地位を占め実権を持っている人 |
中国語での説明 | 首领,头目 在某个集团中占据最重要的地位并拥有实权的人 |
英語での説明 | boss the person who holds the most important position of power in a group |
組頭
読み方くみがしら
中国語訳头目,队长,组长,领班
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 指揮者[シキシャ] 団体や仲間のうちで特にすぐれて指導的な立場にいる人 |
中国語での説明 | 指挥者,头目,工头 在团体或同伴中特别优秀处于指导地位的人 |
英語での説明 | director a person who is in a leadership position in an organization |
組頭
読み方くみがしら
日本語での説明 | 長[チョウ] 集団の最高責任者 |
中国語での説明 | 长 集团的最高责任者 |
英語での説明 | leader a person who is in administrative charge of a group |
組頭
読み方くみがしら
日本語での説明 | 指導者[シドウシャ] 集団の中心になっている人 |
中国語での説明 | 指导者,领导者 成为集团的中心的人 |
英語での説明 | leader a leader of a group |
「くみがしら」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。
两国国民对对方了解得太少了。 - 中国語会話例文集
(ガマが白鳥の肉を食べたがる→)身分不相応な願望を抱く,身の程知らず.
癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女は周りを注意深く見ながら、ゆっくりと車を走らせた。
她一边小心注意着周围,一边慢慢地把车开了出去。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
くみがしらのページへのリンク |