| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
偶像破壊論
読み方ぐうぞうはかいろん
中国語訳反传统思想，破除旧习俗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
偶像破壊論の概念の説明
| 日本語での説明 | アイコノクラズム[アイコノクラズム] 因習打破主義という,古くからの習慣を打破する主義 |
| 中国語での説明 | 反传统思想,破除旧习俗 打破惯例主义,打破旧有习惯主义 |
| 英語での説明 | iconoclasm the doctrine of attacking established beliefs and customs |
偶像破壊論
読み方ぐうぞうはかいろん
中国語訳反对偶像崇拜
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳破坏偶像有理论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
偶像破壊論の概念の説明
| 日本語での説明 | 偶像破壊[グウゾウハカイ] キリスト教における偶像崇拝の風習を非難し,攻撃すること |
| 中国語での説明 | 破坏偶像形象 非难,攻击基督教中的偶像崇拜的风俗 |
| 英語での説明 | iconoclasm in Christinaity, the condition of rejecting the customs of idol worship |
「ぐうぞうはかいろん」を含む例文一覧
該当件数 : 296件
CCD95から出力されたアナログの画像信号は、増幅回路101で増幅されて、A／Dコンバータ102でデジタルの画像データに変換される。
从CCD95输出的模拟的图像信号被放大电路 101放大，被 A/D转换器 102变换为数字的图像数据。
- 中国語 特許翻訳例文集
このとき、CCD95からは主走査ライン上の各画素の諧調を示すアナログの画像信号が出力され、このアナログの画像信号が増幅回路101で増幅されて、このアナログの画像信号がA／Dコンバータ102で画像データに変換され、この画像データが画像処理部103を通じて白シェーディングレベルとして白シェーディングメモリ104に記憶される。
这时，从 CCD95输出表示主扫描线上的各像素的灰度的模拟的图像信号，该模拟的图像信号被放大电路 101放大，该模拟的图像信号被 A/D转换器 102变换为图像数据，该图像数据通过图像处理单元 103作为白遮蔽电平被存储在白遮蔽存储器 104中。 - 中国語 特許翻訳例文集
低解像度から高解像度へのアンサンプリングプロセスは高周波ノイズを導入しないので、低解像度の合成画像に対するアンサンプリングノイズのクリーニングがある。
有针对低分辨率合成图像的上采样噪声清除，因为从低分辨率到高分辨率的上采用过程不会引入高频噪声。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぐうぞうはかいろんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
