| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
血脈
血脈
読み方けつみゃく，けちみゃく
中国語訳师徒相传的系谱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
血脈の概念の説明
| 日本語での説明 | 血脈[ケチミャク] 仏法の教えを伝授する系譜を記した文書 |
| 中国語での説明 | 血脉 记录佛法传授系谱的文书 |
血脈
読み方けつみゃく，けちみゃく
中国語訳传承佛法教义的系谱图
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
血脈の概念の説明
| 日本語での説明 | 血脈[ケチミャク] 在家の信者に与える,仏法の教えの伝承系譜図 |
| 中国語での説明 | 血脉 授与俗家弟子的佛法传承系谱图 |
血脈
読み方けつみゃく
血脈の概念の説明
| 日本語での説明 | 血管[ケッカン] 体内で血液の通る管 |
| 中国語での説明 | 血管 体内血液通过的管道 |
| 英語での説明 | blood vessel the vessels in the body through which the blood flows |
血脈
読み方けつみゃく
中国語訳血缘关系
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
血脈の概念の説明
| 日本語での説明 | 家系[カケイ] 先祖から代々受け継がれる血続関係 |
| 中国語での説明 | 血统 从祖先一代代延续下来的血缘关系 |
| 英語での説明 | ancestry the blood relationship of successive generations |
「けつみゃく」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。
认为高血压能够引发动脉瘤。
- 中国語会話例文集
血圧、脈拍、EKG、およびEEGセンサなど患者に関連するセンサデータは、各患者に結合された様々な医療センサから受信できる。
可从耦合到每一患者的多种医疗传感器接收与患者相关联的传感器数据，例如血压、脉搏、EKG和 EEG传感器。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、モバイルデバイス301が血圧または脈拍数センサ（図示せず）を含む場合、センサ値が運動に一致するかどうかを判断するために、そのようなセンサからの情報を調べることができる。
而且，如果移动装置 301包含血压或脉搏率传感器 (未图示 )，那么可检查来自此些传感器的信息以确定传感器值是否与锻炼一致。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| けつみゃくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
