日中中日:

血脉の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

血脉

ピンインxuèmài

名詞 〔‘’+〕


1

((漢方)) 血液循環


用例

2

血縁血統,血のつながり.≒血统血缘


用例
  • 两家是一条血脉传下来的。=両方の家は同じ血筋につながっている.
  • 同胞兄弟,血脉相连。=肉親兄弟で,血がつながっている.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

血脉

読み方けちみゃく

中国語訳师徒间传授佛法
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

血脉の概念の説明
日本語での説明血脈[ケチミャク]
仏法教えを師から弟子へと伝授すること

血脉

読み方けちみゃく

中国語訳血脉谱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

血脉の概念の説明
日本語での説明血脈[ケチミャク]
仏法教え伝授する系譜を記した文書
中国語での説明血脉
记录佛法传授系谱文书

血脉

読み方けちみゃく

中国語訳血脉谱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

血脉の概念の説明
日本語での説明血脈[ケチミャク]
在家信者に与える,仏法教え伝承系譜
中国語での説明血脉
授与俗家弟子佛法传承系谱

血脉

名詞

日本語訳血筋
対訳の関係全同義関係

日本語訳血の道
対訳の関係部分同義関係

血脉の概念の説明
日本語での説明血管[ケッカン]
体内血液の通る管
中国語での説明血管
体内血液流通管路
血管
体内血液通过的管
英語での説明blood vessel
the vessels in the body through which the blood flows

血脉

名詞

日本語訳血脈
対訳の関係全同義関係

血脉の概念の説明
日本語での説明血脈[ケツミャク]
仏法教えを師から弟子伝えてゆくこと

血脉

名詞

日本語訳血筋
対訳の関係全同義関係

血脉の概念の説明
日本語での説明血筋[チスジ]
先祖代々先天的資質

血脉

名詞

日本語訳血道
対訳の関係全同義関係

血脉の概念の説明
日本語での説明血道[チミチ]
血行不順原因で起こる女性特有疾患総称

血脉

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

血脉の概念の説明
日本語での説明血[チ]
漢方における血の道


「血脉」を含む例文一覧

該当件数 : 4



血脉不暢

血液循環が不調である. - 白水社 中国語辞典

壮筋骨,活血脉

筋骨を強くし,血管を生き生きさせる. - 白水社 中国語辞典

两家是一条血脉传下来的。

両方の家は同じ血筋につながっている. - 白水社 中国語辞典







血脉のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「血脉」の関連用語
血脉のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



血脉のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS