こきんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

古今

読み方こきん

中国語訳古今
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古今の概念の説明

日本語での説明

古今[コキン] 古今和歌集という勅撰和歌集

---

古今

読み方こきん，ここん

中国語訳古今
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古今の概念の説明

日本語での説明	古今[コキン] 昔と今
中国語での説明	古今 过去和现在

---

古金

読み方こきん

中国語訳江户中期以前流通的货币
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

古金の概念の説明

日本語での説明

古金[コキン] 江戸中期以前に流通した貨幣

---

胡琴

読み方こきん

中国語訳二胡
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胡琴の概念の説明

日本語での説明

胡琴[コキン] 胡琴という,中国の二弦の擦弦楽器

---

胡琴

読み方こきん

中国語訳胡琴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胡琴の概念の説明

日本語での説明

胡琴[コキン] 中国で,胡弓という楽器

---

胡琴

読み方こきん

中国語訳琵琶
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

胡琴の概念の説明

日本語での説明

胡琴[コキン] 中国で,琵琶という楽器

---

鼓琴

読み方こきん

中国語訳与亲近的人死别的悲伤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

鼓琴の概念の説明

日本語での説明

鼓琴[コキン] 親しい人に死別した悲しみ

---

鼓琴

読み方こきん

中国語訳弹琴
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

鼓琴の概念の説明

日本語での説明

鼓琴[コキン] 琴を弾奏すること