こくしの中国語訳

EDR日中対訳辞書

国使

読み方こくし

中国語訳使节
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国使の概念の説明

日本語での説明	使節[シセツ] 国を代表して外国に派遣される役割の人
中国語での説明	使节 代表国家被派遣到外国的担任大使职务的人

---

国使

読み方こくし

中国語訳地方使节
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

国使の概念の説明

日本語での説明

国使[コクシ] (律令制で)国司が派遣する使者という職務の人

---

国使

読み方こくし

中国語訳国家使节，国使
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国使の概念の説明

日本語での説明

国使[コクシ] 国が派遣する使者の職務の人

---

国史

読み方こくし

中国語訳日本史
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国史の概念の説明

日本語での説明	日本史[ニホンシ] 日本の歴史
中国語での説明	日本史 日本的历史

---

国史

読み方こくし

中国語訳国史
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳民族史
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

国史の概念の説明

日本語での説明

国史[コクシ] 一国の歴史

---

国司

読み方こくし

中国語訳国司
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国司の概念の説明

日本語での説明

国司[コクシ] (律令制で)中央から派遣された地方官

---

国士

読み方こくし

中国語訳爱国者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国士の概念の説明

日本語での説明

国士[コクシ] 国のために行動する人

---

国士

読み方こくし

中国語訳极端右翼分子，极右分子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

国士の概念の説明

日本語での説明

国士[コクシ] 極端な右翼思想を持つ人

---

国士

読み方こくし

中国語訳国家英雄，民族英雄
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

国士の概念の説明

日本語での説明

国士[コクシ] 国の中で最もすぐれた人物

---

国師

読み方こくし

中国語訳国师
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国師の概念の説明

日本語での説明

国師[コクシ] 朝廷から高僧に対して贈られた称号

---

国師

読み方こくし

中国語訳国师
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国師の概念の説明

日本語での説明

国師[コクシ] 天皇に仏法を教えた高僧

---

国師

読み方こくし

中国語訳国师
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

国師の概念の説明

日本語での説明

国師[コクシ] (奈良時代)諸国の国分寺に配置された僧官

---

国資

読み方こくし

中国語訳国有资产
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

国資の概念の説明

日本語での説明

国資[コクシ] 国が所有する資産

---

黒子

読み方こくし

中国語訳黑子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

黒子の概念の説明

日本語での説明	一粟[イチゾク] 極めて小さいもの
中国語での説明	黑子 极为小的东西
英語での説明	pinhead something very small

---

黒子

読み方こくし

中国語訳极小的黑痣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

黒子の概念の説明

日本語での説明

黒子[コクシ] 極く小さい黒あざ