こしたかの中国語訳

EDR日中対訳辞書

腰高

読み方こしたか，こしだか

中国語訳高脚器具，高脚碟子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

腰高の概念の説明

日本語での説明	腰高[コシダカ] 腰を高く作った器物
中国語での説明	高脚器具,高脚碟子 腰部做得很高的器物

---

腰高

読み方こしたか

中国語訳高傲的，自高自大的，傲慢的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

腰高の概念の説明

日本語での説明	傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度や人柄が高慢で横柄な
中国語での説明	傲慢的;高傲的;自高自大的 态度或性格傲慢无理的
英語での説明	arrogant a condition of an attidude or a personal characteristic, being haughty and arrogant

---

腰高

読み方こしたか

中国語訳高傲，狂妄
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

腰高の概念の説明

日本語での説明	押し付けがましさ[オシツケガマシサ] 自分の意見を人に押し付けること
中国語での説明	蛮横,专横 指把自己的意见强加给别人

---

腰高

読み方こしたか，こしだか

中国語訳高腰隔扇
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

腰高の概念の説明

日本語での説明	腰高障子[コシダカショウジ] 腰高障子という,腰板のついた紙障子
中国語での説明	高腰隔扇 一种叫做高腰隔扇的带护板的纸隔扇

---

腰高

読み方こしたか，こしだか

中国語訳高腰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腰高の概念の説明

日本語での説明	腰高[コシダカ] 腰が普通より高い位置にあること
中国語での説明	高腰 腰的位置比一般的高