| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
傲然たる
読み方ごうぜんたる
中国語訳高傲的，傲慢的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳自高自大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
傲然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度や人柄が高慢で横柄な |
| 中国語での説明 | 傲慢的;高傲的;自高自大的 态度或性格傲慢无理的 |
| 英語での説明 | arrogant a condition of an attidude or a personal characteristic, being haughty and arrogant |
傲然たる
読み方ごうぜんたる
中国語訳高傲的，倨傲的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
傲然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 大柄だ[オオヘイ・ダ] 横柄なさま |
| 中国語での説明 | 傲慢的;自大的 傲慢自大的样子 |
| 英語での説明 | arrogant of a condition, arrogant |
傲然たる
読み方ごうぜんたる
中国語訳倨傲，高傲，傲慢
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
傲然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 傲慢だ[ゴウマン・ダ] 思い上がって,相手を馬鹿にしたようす |
| 中国語での説明 | 傲慢,骄傲 骄傲自大,轻视对方的样子 |
| 英語での説明 | standoffish of a person, the state of being arrogant and condescending |
傲然たる
読み方ごうぜんたる
傲然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 自惚れる[ウヌボレ・ル] 思い上がって偉そうな態度をとるさま |
| 中国語での説明 | 自负,骄傲自大 骄傲自大而又摆出自以为是的态度的样子 |
| 英語での説明 | stuck-up being conceited and assuming an air of self-importance |
囂然たる
読み方ごうぜんたる
囂然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 騒々しい[ソウゾウシ・イ] 話し声や物音がやかましいさま |
| 中国語での説明 | 吵闹的,嘈杂的,喧闹的 说话声或响声嘈杂的样子 |
| 英語での説明 | noisy peacefulness of matter or person (be noisy: of voice or other sound) |
豪然たる
読み方ごうぜんたる
中国語訳精良强大
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
豪然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 精強だ[セイキョウ・ダ] 勢いが鋭くて強いさま |
| 中国語での説明 | 精良强大;精锐 劲头足,强有力 |
| 英語での説明 | vigorous energetic, forceful |
豪然たる
読み方ごうぜんたる
中国語訳自大的，骄傲的，傲慢的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
豪然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度や人柄が高慢で横柄な |
| 中国語での説明 | 傲慢的;高傲的;自高自大的 态度或性格傲慢无理的 |
| 英語での説明 | arrogant a condition of an attidude or a personal characteristic, being haughty and arrogant |
轟然たる
読み方ごうぜんたる
轟然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 轟然たる[ゴウゼン・タル] 音が鳴りひびくさま |
| 中国語での説明 | 轰然,轰隆 形容声音响的样子 |
| 英語での説明 | ear-splitting of a sound, the condition of roaring |
「ごうぜんたる」を含む例文一覧
該当件数 : 117件
前後2代にわたる校長．
前后两位校长
- 白水社 中国語辞典
前後数回にわたる手紙をすべて受け取った．
前后几封信都已收到。 - 白水社 中国語辞典
王先生は毎日の午前に診察に当たる．
王大夫每天上午瞧。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ごうぜんたるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
