ごめんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

御免

読み方ごめん

中国語訳不干
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳请原谅
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

御免の概念の説明

日本語での説明	突っぱねる[ツッパネ・ル] 拒絶する
中国語での説明	严厉拒绝 拒绝
英語での説明	decline to reject

---

御免

読み方ごめん

中国語訳免职，免除
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

御免の概念の説明

日本語での説明

御免[ゴメン] 仕事をやめさせられること

---

御免

読み方ごめん

中国語訳对不起，请原谅
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

---

御免

読み方ごめん

中国語訳再见
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳恕我告辞
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳主人在家吗?
中国語品詞短文
対訳の関係パラフレーズ

---

御免

読み方ごめん

中国語訳许可，允许
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

御免の概念の説明

日本語での説明	許可[キョカ] 願い事などを許可すること
中国語での説明	许可,批准 许可请求的事情