さもんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

サモン

読み方さもん

中国語訳鲑鱼，大麻哈鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

サモンの概念の説明

日本語での説明	サケ[サケ] 鮭という魚
中国語での説明	鲑鱼;大麻哈鱼 一种名为鲑鱼的鱼
英語での説明	salmon a fish called salmon

---

サモン

読み方さもん

中国語訳橙红色，浅橙色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

サモンの概念の説明

日本語での説明	サーモンピンク[サーモンピンク] サーモンピンクという色
中国語での説明	浅橙色;橙红色 称为浅橙色的颜色
英語での説明	salmon pink a color called salmon pink

---

沙門

読み方しゃもん，さもん

中国語訳沙门，僧侣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

沙門の概念の説明

日本語での説明	僧侶[ソウリョ] 仏教の僧侶
中国語での説明	僧侣 佛教的僧侣
英語での説明	monk a Buddhist priest

---

砂紋

読み方さもん

中国語訳涟漪纹，波纹
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

砂紋の概念の説明

日本語での説明	砂紋[サモン] 砂紋という自然現象
英語での説明	ripple mark a phenomenon, called ripple mark