| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
仕とめる
仕とめる
読み方しとめる
中国語訳逮住，弄到手，捉到
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
仕とめるの概念の説明
| 日本語での説明 | 射止める[イトメ・ル] 狙っていたものを手に入れる |
| 中国語での説明 | 攫取;弄到手 将想要的物品弄到手 |
| 英語での説明 | obtain to obtain something desired |
仕留める
仕留める
読み方しとめる
中国語訳逮住，弄到手，捉到
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
仕留めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 射止める[イトメ・ル] 狙っていたものを手に入れる |
| 中国語での説明 | 攫取;弄到手 将想要的物品弄到手 |
| 英語での説明 | obtain to obtain something desired |
為とめる
読み方しとめる
中国語訳抢夺，勒索，骗取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳掠为己有
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
為とめるの概念の説明
| 日本語での説明 | 射止める[イトメ・ル] 狙っていたものを手に入れる |
| 中国語での説明 | 得到,获得 期求的东西到手 |
| 英語での説明 | obtain to obtain something desired |
為とめる
読み方しとめる
中国語訳获得，弄到，搞到
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
為とめるの概念の説明
| 日本語での説明 | 入手する[ニュウシュ・スル] 自分の手に入れる |
| 中国語での説明 | 得到,到手 得到,到手 |
| 英語での説明 | acquire to obtain a thing which one wanted |
為とめる
為留める
読み方しとめる
中国語訳抢夺，勒索，骗取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳掠为己有
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
為留めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 射止める[イトメ・ル] 狙っていたものを手に入れる |
| 中国語での説明 | 得到,获得 期求的东西到手 |
| 英語での説明 | obtain to obtain something desired |
為留める
「しとめる」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
武装闘争の火を消し止める．
扑灭武装斗争的烈火
- 白水社 中国語辞典
革命の烈火は消し止めることはできない．
革命的烈火是扑灭不了的。 - 白水社 中国語辞典
どの大砲も砲筒を上げ，おのおのが仕留める標的をしきりに捜している．
每门炮都抬起炮筒，积极地寻找各自猎取的对象。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| しとめるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
