しゃべるの中国語訳

白水社 中国語辞典

しゃべる

中国語訳言传
ピンインyánchuán

中国語訳动嘴
ピンインdòngzuǐ

中国語訳摆
ピンインbǎi

中国語訳扯
ピンインchě
解説（だらだらと）しゃべる

中国語訳说
ピンインshuō
解説（英語・北京語など言語・方言を使って）しゃべる

中国語訳说
ピンインshuō
解説（日常生活の中で考え・気持ちなどを言葉で伝えることを指し）しゃべる

EDR日中対訳辞書

シャベル

読み方しゃべる

中国語訳铁锹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳铲
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

シャベルの概念の説明

日本語での説明	シャベル[シャベル] シャベルという道具
英語での説明	shovel a tool called shovel

---

喋る

読み方しゃべる

中国語訳讲，说
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

喋るの概念の説明

日本語での説明	語る[カタ・ル] 事柄や考えを言葉で言い表す
中国語での説明	说 用语言表达事情或想法
英語での説明	speak to speak of something; mention

日中中日専門用語辞典

シャベル

読み方 しゃべる
中国語訳 铲、正铲