意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
終決する
読み方しゅうけつする
中国語訳结束,终结,完结
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 終結する[シュウケツ・スル] 終わりになる |
中国語での説明 | 终结 到了最后 |
英語での説明 | come to an end to come to an end |
終結する
読み方しゅうけつする
中国語訳终了,结束,终结
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 終結する[シュウケツ・スル] すっかり終わる |
中国語での説明 | 终结 完全结束 |
英語での説明 | finish to end |
終結する
終結する
読み方しゅうけつする
日本語での説明 | 終結する[シュウケツ・スル] 終わりになる |
中国語での説明 | 终结,结束,终了 结束 |
英語での説明 | come to an end to come to an end |
終結する
読み方しゅうけつする
中国語訳结束,终结,完结
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 終わる[オワ・ル] 物事が終わる |
中国語での説明 | 结束 事物结束 |
英語での説明 | end of things and matters, to come to an end |
終結する
集結する
集結する
読み方しゅうけつする
日本語での説明 | 会する[カイ・スル] (人や物が一か所に)寄り合う |
中国語での説明 | 集中,会合 (人或东西向一个地方)聚集 |
英語での説明 | gather to come together in one place |
集結する
日中中日専門用語辞典 |
「しゅうけつする」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
土地開発を拒絶する多くの人々が、公民館に集結した。
公民馆前集结了大量拒绝土地开发的群众。 - 中国語会話例文集
(大躍進時期から文化大革命終結時期までのスローガン)大いに意気込み,高い目標を目ざし,多く速く立派にむだなく社会主義を建設する.
鼓足干劲,力争上游,多快好省地建设社会主义。 - 白水社 中国語辞典
BSとMSとの間のマルチキャスト接続を外す旨のメッセージをトリガすることなく例外的にアプリケーション層内のアプリケーションを終結させる場合、MSはこれを検出し、DSC/DSD_REQメッセージを送出することにより、MAC層における接続削除手順を起動させることが可能である。
如果在没有触发中断BS和MS间的多播连接的消息时应用层的应用异常终止,MS能够探测到这一点并通过发送 DSC/DSD_REQ消息在MAC层启动连接删除程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
しゅうけつするのページへのリンク |