そうりんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

僧林

読み方そうりん

中国語訳大寺院，僧林
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

僧林の概念の説明

日本語での説明	巨刹[キョサツ] 大きな寺院
中国語での説明	大寺院,巨刹 大寺院

---

双輪

読み方そうりん

中国語訳两轮
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

双輪の概念の説明

日本語での説明	両輪[リョウリン] 二つの車輪
中国語での説明	两轮 两只车轮

---

双輪

読み方そうりん

中国語訳缺一不可的事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

双輪の概念の説明

日本語での説明

双輪[ソウリン] 一方を欠けば用をなさない物事

---

叢林

読み方そうりん

中国語訳寺院
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

叢林の概念の説明

日本語での説明	禅寺[ゼンデラ] 禅寺
中国語での説明	禅寺 禅寺

---

叢林

読み方そうりん

中国語訳丛林
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

叢林の概念の説明

日本語での説明

叢林[ソウリン] 木々が群生している林

---

叢林

読み方そうりん

中国語訳寺院
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

叢林の概念の説明

日本語での説明	仏家[ブッカ] 仏教寺院
中国語での説明	净土 佛教寺院

---

相輪

読み方そうりん

中国語訳塔刹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳塔顶相轮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

相輪の概念の説明

日本語での説明

相輪[ソウリン] 仏塔の最上部にある金属製の飾り

---

蒼林

読み方そうりん

中国語訳绿色树林
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

蒼林の概念の説明

日本語での説明

蒼林[ソウリン] あおあおとした林

---

薮林

読み方そうりん

中国語訳寺院
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

薮林の概念の説明

日本語での説明	禅寺[ゼンデラ] 禅寺
中国語での説明	禅寺 禅寺

---

薮林

読み方そうりん

中国語訳寺院
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

薮林の概念の説明

日本語での説明	仏家[ブッカ] 仏教寺院
中国語での説明	净土 佛教寺院

---

薮林

読み方そうりん

中国語訳丛林
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

薮林の概念の説明

日本語での説明

叢林[ソウリン] 木々が群生している林

---

霜林

読み方そうりん

中国語訳因霜枯萎的树林
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

霜林の概念の説明

日本語での説明

霜林[ソウリン] 霜枯れの林

日中中日専門用語辞典

叢林

読み方 そうりん
中国語訳 丛、灌丛、丛林