意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
楚々たる
読み方そそたる
中国語訳楚楚动人
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | きれいだ[キレイ・ダ] 物の色や形が美しい様子 |
中国語での説明 | 漂亮的 指物体的颜色,形状等很美的样子 |
英語での説明 | beautiful the condition or quality of the shape or colour of a thing being beautiful |
楚楚たる
読み方そそたる
中国語訳楚楚动人
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳高雅的,优美的,优雅的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | きれいだ[キレイ・ダ] 物の色や形が美しい様子 |
中国語での説明 | 漂亮的 指物体的颜色,形状等很美的样子 |
英語での説明 | beautiful the condition or quality of the shape or colour of a thing being beautiful |
疎々たる
読み方そそたる
中国語訳分散的,分离的,稀疏的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
疎疎たる
読み方そそたる
中国語訳星星点点的,稀稀落落的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
疏々たる
読み方そそたる
中国語訳星星点点的,稀稀落落的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
疏疏たる
読み方そそたる
中国語訳分散的,分离的,稀疏的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ちらほら[チラホラ] 物がところどころに少しずつあるさま |
中国語での説明 | 星星点点 东西在这里那里都有一点的情形 |
英語での説明 | scattered the condition of being scattered about in a random way |
「そそたる」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた.
多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
そそたるのページへのリンク |