たねの中国語訳

EDR日中対訳辞書

種

読み方しゅ，たね

中国語訳子儿，核儿，种子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

種の概念の説明

日本語での説明	種[タネ] 植物の種子
中国語での説明	种子 植物的种子
英語での説明	seed the seeds produced by plants

---

種

読み方たね

中国語訳秘密，诀窍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

種の概念の説明

日本語での説明

種[タネ] 手品などの予め準備しておく仕かけ

---

種

読み方たね

中国語訳起因，根源，原因
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

種の概念の説明

日本語での説明

種[タネ] 物ごとの原因やよりどころとなるもの

---

種

読み方たね

中国語訳子孙，后裔
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

種の概念の説明

日本語での説明

胤[タネ] 血統を伝える子ども

---

種

読み方たね

中国語訳题材，话题
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

種の概念の説明

日本語での説明

種[タネ] 話などのもとになる材料

---

種

読み方たね

中国語訳原料，材料
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

種の概念の説明

日本語での説明

種[タネ] 料理などの材料

---

胤

読み方たね

中国語訳子孙，后裔
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

胤の概念の説明

日本語での説明

胤[タネ] 血統を伝える子ども

日中中日専門用語辞典

たね

読み方 たね
中国語訳 果核儿